Текущее время: Чт авг 17, 2017 8:51:30

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Как правильно назвать?
СообщениеДобавлено: Вт фев 02, 2010 21:49:12 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс мар 15, 2009 16:07:50
Сообщения: 29
engine deck
Что это такое у двигателя?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт фев 04, 2010 9:05:41 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт июн 10, 2008 22:37:54
Сообщения: 1342
Откуда: москва
а контекст можно?

_________________
восток дело тонкое


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб фев 06, 2010 23:13:48 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт май 15, 2008 13:53:22
Сообщения: 123
Откуда: Odessa, Ukraine
Kremen' писал(а):
в моем словаре это - "верхняя плоскость блока цилиндров" - что это такое не разумею, ибо не техник :)


Это поверхность, к которой присоединяется головка блока цилиндров (та, которая с клапанами:)). Но Buf прав - нужен контекст, без него будем гадать...

_________________
Пуля - это самый простой способ передачи мыслей на расстояние.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт мар 04, 2010 2:20:32 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт сен 09, 2008 20:51:29
Сообщения: 660
Откуда: Южный Регион Украины-Новороссия
Если в морском контексте, то это палуба двигателя.

_________________
"Способ, который мы выбираем, чтобы увидеть мир, создает мир, который мы видим."


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт мар 04, 2010 11:08:57 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср фев 03, 2010 14:26:02
Сообщения: 145
Откуда: СПб
SergWanderer писал(а):
Kremen' писал(а):
в моем словаре это - "верхняя плоскость блока цилиндров" - что это такое не разумею, ибо не техник :)


Это поверхность, к которой присоединяется головка блока цилиндров (та, которая с клапанами:)). Но Buf прав - нужен контекст, без него будем гадать...



По-русски "Постель головки блока" :-)

_________________
Маус.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB