Текущее время: Ср фев 19, 2020 4:15:23

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Японско-русские словари онлайн
СообщениеДобавлено: Ср окт 14, 2009 3:22:11 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн окт 12, 2009 0:33:09
Сообщения: 132
Откуда: Москва
СЛОВАРИ ОНЛАЙН

http://www.susi.ru/yarxi/ Иероглифы

http://warodai.ru/

http://www.yaru.info/


http://www.internetpolyglot.com/playTypingGame.html
Игры с переводом и озвучкой


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт окт 15, 2009 12:24:08 
Не в сети
Ветеран

Зарегистрирован: Пт ноя 11, 2005 13:01:18
Сообщения: 4376
Откуда: От верблюда!
Домоаригато, Торанэко - сан!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт окт 15, 2009 12:49:15 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн окт 12, 2009 0:33:09
Сообщения: 132
Откуда: Москва
Джурич писал(а):
Домоаригато, Торанэко - сан!

ジューリチ様
どういたしまして

(дзю:рич сама! до:итасимаситэ) :D


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт окт 15, 2009 12:56:11 
Не в сети
Ветеран

Зарегистрирован: Пт ноя 11, 2005 13:01:18
Сообщения: 4376
Откуда: От верблюда!
Со дес! :lol:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт окт 15, 2009 15:58:30 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн окт 12, 2009 0:33:09
Сообщения: 132
Откуда: Москва
Джурич писал(а):
Со дес! :lol:

なるほどねえ。
日本語お上手ですねえ
(наруходо нээ!
нихонго о дзё:дзу дэсу нээ!) :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июл 31, 2012 15:11:23 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн дек 20, 2010 20:39:34
Сообщения: 368
10000 лет вам,сенсеи.
Многократно извиняюсь,не подскажите ли Вы адрес японо-русского словаря японского происхождения? Гуглевский не устраивает. Приведенные по ссылкам выше не переводят отрывки предложений.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июл 31, 2012 15:12:10 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн дек 20, 2010 20:39:34
Сообщения: 368
10000 лет вам,сенсеи.
Многократно извиняюсь,не подскажите ли Вы адрес японо-русского словаря японского происхождения? Гуглевский не устраивает. Приведенные по ссылкам выше не переводят отрывки предложений.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт авг 07, 2012 9:36:19 
Не в сети
Ветеран

Зарегистрирован: Пт ноя 11, 2005 13:01:18
Сообщения: 4376
Откуда: От верблюда!
Охайого дзаймас и Вам, Schicout сан. Попробуйте искать по названию "Варогаку сюдзитен".

_________________
Мы обреченные на смерть должны вести и держать себя, как таковые. ( М.И. Драгомиров)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт авг 10, 2012 11:50:16 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн дек 20, 2010 20:39:34
Сообщения: 368
Примного благодарен.Джурич сан.
Если я правильно написал получается - わろがく しゅうじてん. (так понимю Ю длинная?) Гугль так и не осилил перевод :) (как и я)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: .
СообщениеДобавлено: Пт янв 11, 2013 19:44:26 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн окт 12, 2009 0:33:09
Сообщения: 132
Откуда: Москва
Schicout писал(а):
Примного благодарен.Джурич сан.
Если я правильно написал получается - わろがく しゅうじてん. (так понимю Ю длинная?) Гугль так и не осилил перевод :) (как и я)


http://www.perevod.jp/

http://gigadict.com/cgi-bin/J/dicJR.cgi

Онлайн-словари


ロシア語 オンライン辞書 - 露和辞典・和露辞典・露英・英露辞典

http://gaikoku.info/russian_dictionary.htm

Но с переводами фраз везде засада. Только коротенькими предложениями через Гугл и то править надо постоянно.
Без реального знания языка серьезный перевод онлайн не получится. По крайней мере таких сервисов я не до сих пор не видел


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт янв 11, 2013 21:23:42 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт янв 31, 2006 19:19:35
Сообщения: 3959
Откуда: Закавказская Сечь
Оябуна натава??
:)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб янв 12, 2013 11:37:47 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн окт 12, 2009 0:33:09
Сообщения: 132
Откуда: Москва
Pooh писал(а):
Оябуна натава??
:)


Соттара кото най наа!
Таннару тикан да :D


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB