Военная разведка
http://www.vrazvedka.ru/forum/

Языковладение
http://www.vrazvedka.ru/forum/viewtopic.php?f=40&t=5448
Страница 1 из 1

Автор:  Ustas [ Сб фев 21, 2009 0:13:44 ]
Заголовок сообщения:  Языковладение

А кто какими языками владеет?

К чему тема? А вдруг кому чо пригодится?

Автор:  Spider [ Вс фев 22, 2009 4:00:21 ]
Заголовок сообщения:  Re: Языковладение

Ustas писал(а):
К чему тема? А вдруг кому чо пригодится?


Мля, Юстас, ты уж сразу анкету от 1929 г. целиком выложы, чо темы то плодить. 8) :D
Или опять работаль мешаю :P

P.S. Извини, что не на Вы :D

Автор:  Ustas [ Вс фев 22, 2009 9:08:08 ]
Заголовок сообщения: 

Да пофиг - лично для меня обращение на Вы и "уважаемый" звучит как оскорбление! :D
Лично меня переводчики с китайского интересуют - могу работу подкинуть. Технический перевод.

Автор:  buf [ Пн фев 23, 2009 20:20:01 ]
Заголовок сообщения: 

технический он разный бывает.

Автор:  Z [ Вт фев 24, 2009 11:37:49 ]
Заголовок сообщения: 

Ustas писал(а):

Лично меня переводчики с китайского интересуют - могу работу подкинуть. Технический перевод.


"Языка" взял? Китайского инженера? Не переусердствуй с "переводом". :D

Автор:  Ustas [ Вт фев 24, 2009 11:57:07 ]
Заголовок сообщения: 

buf писал(а):
технический он разный бывает.

Ничо секретного - тока ТТХ :)
Стеснительные могут стукнуть в ПМ

Автор:  buf [ Вт фев 24, 2009 12:31:34 ]
Заголовок сообщения: 

ТТХ сенокосилки и ТТК БАКа требуют разных знаний. поэтому и спрашиваю - какая тематика этого технического?

Автор:  Ustas [ Вт фев 24, 2009 13:19:21 ]
Заголовок сообщения: 

Машиностроение и автопром, инструкции по эксплуатации, каталоги и конструкторская документация. 8)
Как китаёзы сами переводят - всем известно.

Автор:  buf [ Вт фев 24, 2009 13:43:58 ]
Заголовок сообщения: 

угу. лана, я своих спрошу - мож кому и интересно будет. без гарантий ессно. и если кто согласится - по баблу сам с ними договаривайся

Автор:  Vladibor [ Вт мар 30, 2010 17:07:16 ]
Заголовок сообщения: 

Если кому чего с польского надо - обращайтесь. Ну и с сербохорватским могу помочь...

Автор:  Rezident [ Пн апр 19, 2010 10:53:55 ]
Заголовок сообщения: 

Возможно запоздал, но, если что, готов помочь с переводом китаеязычных материалов.... Обращайтесь.

Автор:  Домохозяйка [ Вт июн 22, 2010 1:35:29 ]
Заголовок сообщения: 

Присоединяюсь, коллеги!

Персидский, дари, пушту, арабский.

С уважением,
Д.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/