Текущее время: Вс дек 17, 2017 11:17:20

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Языковладение
СообщениеДобавлено: Сб фев 21, 2009 0:13:44 
Не в сети
Почетный бан

Зарегистрирован: Чт авг 14, 2008 15:13:53
Сообщения: 786
А кто какими языками владеет?

К чему тема? А вдруг кому чо пригодится?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Языковладение
СообщениеДобавлено: Вс фев 22, 2009 4:00:21 
Не в сети

Зарегистрирован: Пт июн 06, 2008 22:49:01
Сообщения: 455
Откуда: СССР
Ustas писал(а):
К чему тема? А вдруг кому чо пригодится?


Мля, Юстас, ты уж сразу анкету от 1929 г. целиком выложы, чо темы то плодить. 8) :D
Или опять работаль мешаю :P

P.S. Извини, что не на Вы :D


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс фев 22, 2009 9:08:08 
Не в сети
Почетный бан

Зарегистрирован: Чт авг 14, 2008 15:13:53
Сообщения: 786
Да пофиг - лично для меня обращение на Вы и "уважаемый" звучит как оскорбление! :D
Лично меня переводчики с китайского интересуют - могу работу подкинуть. Технический перевод.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн фев 23, 2009 20:20:01 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт июн 10, 2008 22:37:54
Сообщения: 1342
Откуда: москва
технический он разный бывает.

_________________
восток дело тонкое


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт фев 24, 2009 11:37:49 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 15, 2009 2:38:57
Сообщения: 4
Откуда: Не знаю. Страдаю топографическим кретинизмом.
Ustas писал(а):

Лично меня переводчики с китайского интересуют - могу работу подкинуть. Технический перевод.


"Языка" взял? Китайского инженера? Не переусердствуй с "переводом". :D

_________________
- Мнение автора коментария может несовпадать с Вашим.
- Автор коментария оставляет за собой право писать с ашибками и очепятками.
- (третий пункт в стадии разработки).


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт фев 24, 2009 11:57:07 
Не в сети
Почетный бан

Зарегистрирован: Чт авг 14, 2008 15:13:53
Сообщения: 786
buf писал(а):
технический он разный бывает.

Ничо секретного - тока ТТХ :)
Стеснительные могут стукнуть в ПМ


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт фев 24, 2009 12:31:34 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт июн 10, 2008 22:37:54
Сообщения: 1342
Откуда: москва
ТТХ сенокосилки и ТТК БАКа требуют разных знаний. поэтому и спрашиваю - какая тематика этого технического?

_________________
восток дело тонкое


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт фев 24, 2009 13:19:21 
Не в сети
Почетный бан

Зарегистрирован: Чт авг 14, 2008 15:13:53
Сообщения: 786
Машиностроение и автопром, инструкции по эксплуатации, каталоги и конструкторская документация. 8)
Как китаёзы сами переводят - всем известно.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт фев 24, 2009 13:43:58 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт июн 10, 2008 22:37:54
Сообщения: 1342
Откуда: москва
угу. лана, я своих спрошу - мож кому и интересно будет. без гарантий ессно. и если кто согласится - по баблу сам с ними договаривайся

_________________
восток дело тонкое


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт мар 30, 2010 17:07:16 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт май 19, 2009 16:49:56
Сообщения: 2
Откуда: Украина. Днепропетровск
Если кому чего с польского надо - обращайтесь. Ну и с сербохорватским могу помочь...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн апр 19, 2010 10:53:55 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср фев 10, 2010 4:11:23
Сообщения: 44
Возможно запоздал, но, если что, готов помочь с переводом китаеязычных материалов.... Обращайтесь.

_________________
Everybody must have a chance... But only one!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт июн 22, 2010 1:35:29 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: Пн апр 18, 2005 18:27:33
Сообщения: 328
Присоединяюсь, коллеги!

Персидский, дари, пушту, арабский.

С уважением,
Д.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB