Текущее время: Чт фев 22, 2018 15:30:58

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Возможно не совсем в тему...
СообщениеДобавлено: Ср фев 18, 2009 18:12:49 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс янв 21, 2007 23:10:20
Сообщения: 783
Откуда: Самара
С учетом сложившейся направленности раздела эта тема, может быть, будет не совсем к месту, но все ж, IMHO, это наиболее близкий по смыслу раздел.
Имею желание неторопясь начать переводить ВОТ ЭТО в более удобный для работы текстовый формат, поскольку этот словарь наиболее полный из всех, что я встречал. Кому-нибудь это интересно? Выкладывать по мере набора?

_________________
If you're gonna play Poke the Bear, you better keep in mind that the bear doesn't give a shit it's just a game.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср фев 18, 2009 18:28:56 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср мар 08, 2006 21:08:36
Сообщения: 1261
Обязательно.

_________________
с уважением ак


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср фев 18, 2009 18:41:38 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс янв 21, 2007 23:10:20
Сообщения: 783
Откуда: Самара
Раз есть целевая аудитория, буду стараться. Свободного времени не сказать чтоб много, но постараюсь побыстрее набирать.
В более отдаленных планах - создать словарь для смартфонов по типу вот таких: http://dict.pocketz.ru/, но у меня что-то тамошняя программка не пашет :(

_________________
If you're gonna play Poke the Bear, you better keep in mind that the bear doesn't give a shit it's just a game.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср фев 18, 2009 19:01:01 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср мар 08, 2006 21:08:36
Сообщения: 1261
Тему - в избранное.

_________________
с уважением ак


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт фев 19, 2009 18:05:09 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс янв 21, 2007 23:10:20
Сообщения: 783
Откуда: Самара
Пока набрал только два разворота вот в таком формате:
http://webfile.ru/2774153
Замечания, если будут, пишите сюда. Потом буду по разделам (буквам) сюда выкладывать.

Товарищи, кто может разобраться с созданием смартфонных словарей? Все программы вроде у них есть в свободном доступе, можно для начала алироевский словарь перегнать в такой формат, тем более что его текстовый вариант уже давно имеется. Я тамошним испанским словарем пользуюсь - удобная штука, думаю, такой же чеченский людям бы пригодился. Хотя бы тот же алироевский из самоучителя, "на безрыбье и жопа - музыкальный инструмент" (с) :D

_________________
If you're gonna play Poke the Bear, you better keep in mind that the bear doesn't give a shit it's just a game.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт фев 19, 2009 18:19:23 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср мар 08, 2006 21:08:36
Сообщения: 1261
Скачал, спасибо.

_________________
с уважением ак


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс фев 22, 2009 16:55:48 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс янв 21, 2007 23:10:20
Сообщения: 783
Откуда: Самара
Понемногу продвигаюсь.

А

Если кто изъявит желание помочь с набором текста, буду рад :P А то я один буду до следующего года возиться.

_________________
If you're gonna play Poke the Bear, you better keep in mind that the bear doesn't give a shit it's just a game.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вс фев 22, 2009 21:09:38 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс янв 21, 2007 23:10:20
Сообщения: 783
Откуда: Самара
Аь

Если увидите опечатки, сообщайте.

_________________
If you're gonna play Poke the Bear, you better keep in mind that the bear doesn't give a shit it's just a game.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB