Военная разведка
http://www.vrazvedka.ru/forum/

Новости проекта. Готовые переводы
http://www.vrazvedka.ru/forum/viewtopic.php?f=40&t=4728
Страница 1 из 2

Автор:  Strelok[RATS] [ Пн май 26, 2008 20:09:38 ]
Заголовок сообщения:  Новости проекта. Готовые переводы

26.05.2008 FM 30-5 Военная разведка, изд. 1956 г. (pdf 2.3 mb)

Автор:  Strelok[RATS] [ Пт июн 20, 2008 12:03:41 ]
Заголовок сообщения: 

20.06.2008 Лестер Грау, Тимоти Томас "Российский опыт боев за Грозный", 2000 г.(pdf)

Автор:  Strelok[RATS] [ Чт июл 03, 2008 16:46:22 ]
Заголовок сообщения: 

03.07.2008 Лестер Грау. Артиллерия и противопартизанская война: советский опыт в Афганистане, 1997 г. (pdf)

Автор:  SergWanderer [ Сб окт 18, 2008 22:38:22 ]
Заголовок сообщения: 

Подготовлен перевод устава FM 7-93 Операции подразделений глубинной развдки. Пока выложен на иФолдер, позже будет выложен в "Военном переводчике"

Ссылка для скачивания:
http://ifolder.ru/8634827

Автор:  Strelok[RATS] [ Чт дек 25, 2008 2:09:13 ]
Заголовок сообщения: 

24.12.2008

1. Начинаем выкладывать книгу - Джон Пластер "Совершенный снайпер", 2-е издание, расширенное и дополненное, 2007.

Глава 20, Контрснайперские действия в Ираке 2. (pdf)

2. Начинаем публикацию устава FM 3-05.70 (FM 21-76) Выживание, изд. 2002.

Глава 1-3 (pdf)

Автор:  Strelok[RATS] [ Вс янв 25, 2009 20:20:53 ]
Заголовок сообщения: 

FM 3-05.70 (FM 21-76) Выживание, изд. 2002.
Раздел 6 (pdf)

Раздел 10 (pdf)

Раздел 13-14 (pdf) NEW! 24.01.08

Раздел 18,19,22 (pdf) NEW! 25.01.08

Автор:  Strelok[RATS] [ Чт мар 12, 2009 20:29:46 ]
Заголовок сообщения: 

1. Начинаем выкладывать книгу - Джон Пластер "Совершенный снайпер", 2-е издание, расширенное и дополненное, 2007.

Глава 17, Основы наступательной и оборонительной снайперской тактики (pdf,ccылка 2) NEW!

Глава 20, Контрснайперские действия в Ираке 2. (pdf)

2. Начинаем публикацию устава FM 3-05.70 (FM 21-76) Выживание, изд. 2002.

Раздел 1-3 (pdf)

Раздел 6 (pdf)

Раздел 10 (pdf)

Раздел 13-14 (pdf)

Раздел 18,19,22 (pdf)

Дополнения С,D,F (pdf) NEW!

***

Автор:  Strelok[RATS] [ Сб мар 21, 2009 15:29:08 ]
Заголовок сообщения: 

Глава 16, Следопытство

Автор:  Strelok[RATS] [ Сб окт 03, 2009 0:15:47 ]
Заголовок сообщения: 

Джон Пластер "Совершенный снайпер", 2-е издание, расширенное и дополненное, 2007.

Глава 3, Оптические прицелы (ссылка 1) 15 сентября 2009

Глава 4, Использование оптических прицелов (ссылка 1) 15 сентября 2009

Глава 10, Бинокли и зрительные трубы (ссылка 1) 24 сентября 2009

Глава 12, Определение дальностей и оценка ветра (ссылка 1) 30 июля 2009

Глава 15, Снайперская позиция (ссылка 1) 13 сентября 2009

Глава 18, Снайпинг в городских условиях (ссылка 1, ссылка 2)

Глава 19, Тактика и способы контрснайпинга (ссылка 1, ссылка 2) 16 мая 2009

Глава 22, Действия снайпера ночью (ссылка 1) 30 июля 2009

Глава 23, Cнайпинг в особых условиях (ссылка 1, ссылка 2) 7 июня 2009

Автор:  ausma [ Сб окт 03, 2009 12:47:41 ]
Заголовок сообщения: 

чего-то мне кажется, что нам гораздо важнее и знать, и переводить их Тактику.

чтобы хотя бы была возможность дойти с ними до такого боя.

Или с их подсоветными.

Автор:  SergWanderer [ Пн окт 12, 2009 22:58:18 ]
Заголовок сообщения: 

Родион Добрых писал(а):
Былобы неплохо перевести FM 3-25.150. есть что перенять


Будьте добры, напомните мне, что это за устав?

Автор:  ausma [ Чт янв 14, 2010 12:39:01 ]
Заголовок сообщения: 

я не автор просьбы, но по индексу уставов он имел в виду это.

http://www.globalsecurity.org/military/ ... /3-25-150/

Автор:  Симулянт [ Вс янв 17, 2010 11:51:28 ]
Заголовок сообщения: 

Родион Добрых
А зачем нам устав амеров по рукопашке? Он честно говоря довольно убогий. Лишь несколько элементарных приёмов и основы бокса.

Другое дело взять этот устав в качестве структурной основы для построения нового устава по нашим системам. Можно даже усложнить несколько, разбить его на несколько уровней с разными программами обучения, в зависимости от специализации подразделений.

Автор:  SergWanderer [ Сб фев 06, 2010 23:17:50 ]
Заголовок сообщения: 

ausma писал(а):
я не автор просьбы, но по индексу уставов он имел в виду это.

http://www.globalsecurity.org/military/ ... /3-25-150/


Пока его переводить не планируем. Силы сосредоточены на переводе учебника Пластера по снайпингу, устава FM 3.06-11 по ведению боевых действий в городе и нескольких работ поменьше...

Автор:  SergWanderer [ Вт июл 05, 2011 16:13:45 ]
Заголовок сообщения:  Книга Пластера на русском языке!

Джон Пластер, Совершенный снайпер, издание 2-е, исправленное и дополненное, 2006 год, (пер. на русский), 618 стр., 253+128 примечаний и комментариев, 371+189 фотографий и рисунков.

http://www.onlinedisk.ru/file/692467/

Страница 1 из 2 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/